Skip to content

One Africa; One People Many Words

rbnlive
(Choir)
Jàmm ak njàmm
Bokk xol
Bokk yoon
Afrika di dem kanam
“`
(Malinké)
Afriki i ka kɛ!
(Wolof)
Afrika, jóg!
(Lingala)
Afrika telema!
(Swahili)
Afrika simama!
(Zulu)
Afrika vuka!
(Kikuyu)
Afrika wĩrũka!
(Luo)
Afrika chiew!
(Wolof)
Su xel bi goree,
xeetu nit du tere ko.
(Wolof)
Su xel bi goree,
xeetu nit du tere ko.
Sa bopp mooy sa réew bu njëkk.
Xam-xam mooy yoonu moom sa bopp.
Afrika dina taxaw
bu nit ñépp jàng,
xalaat,
te bokk.
“`
(Wolof)
Afrika, jóg!
(Lingala)
Afrika telema!
(Swahili)
Afrika simama!
(Zulu)
Afrika vuka!